Espagnol

Question

Pouviez me traduire cette phrase en espagnol s'il vous plait ?
"Des bateaux de toutes sortes sont représenté ici , du moins au plus équipé . Comme nous le voyons ici , certains ont besoin de planche pour ramer , d'autre non. En vue des nombreuses personnes présentes sur un bateau , on peut dire que la compétition se fait par groupe"

2 Réponse

  • Je crois que ça donne cela, d'après moi :Barcos de toda clase son representados aquí, por lo menos al más equipado. Así como lo vemos aquí, algunos necesitan tabla para encañar(remar), de otro no. Con vistas a las numerosas personas presentes sobre un barco, podemos decir que la competición se hace por grupo
  • bonsoir 
    la traduction de ton texte est ;
    Barcos de toda clase son representados aquí, por lo menos al más equipado. Así como lo vemos aquí, algunos necesitan tabla para encañar(remar), de otro no. Con vistas a las numerosas personas presentes sobre un barco, podemos decir que la competición se hace por grupo
    bonne courage
    ////////// soirée

Autres questions