Bonjour je dois traduire un texte en anglais mais je sais pas comment faire? J'ai envie de le traduire moi meme svp aidez moi

Il faut d'abord que tu le lise plusieurs fois pour etre biensur
ensuite tu regardes mots a mots et tu traduis sur une feuille a coté sans mettre les mots dans l'ordre 
N’hésites pas a utiliser un dictionnaire au lieu d'Internet perso j'utilise un Harrap's car il me permet d'avoir toutes les possibilités de traduiction.
Ensuite tu fais phrases par phrases
Si c'est un devoir a la maison (ce qui est suremnet le cas) n'hesites pas a perdre du temps sur chaque phrases pour bien saisir le sens de chaque mot.