Anglais

Question

voilà la suite texte cela et les questions à répondre pouvez-vous m'aider en anglais merci
voilà la suite texte cela et les questions à répondre pouvez-vous m'aider en anglais merci

2 Réponse

  • Bonjour,

    I/
    A. était sur le chemin de : was on her way 
    B. comme d'habitude :  as usual
    C. immédiatement : at once 
    D. abandonner :  get up 
    E.  "Je vous arrête" : "You're under arrest" 

    II/ 
    a.  Wrong, it's in Montgomery, Alabama, in USA "Rosa Parks, a black seamstress, took a bus in Mongomery, Alabama, USA"
    b. Wrong, she was going to her home. "Rosa was on her way home from work..." 

    IV/ 
    1. This event take place on Montgomery.
    2. Mrs Parks was tired because she was come back from work. 
    3. The black passengers have to sit in the "Negro" section behind the "White" section.   
    4. Mrs Parks sit in the "Negro" section. 
    5. Three blacks got up. 
    6. The bus driver ask the black passengers to stand up to let place for white passengers. 

    - Translate :
    Rosa était sur le chemin de chez elle en revenant du travail et elle était fatiguée.
    Dans le bus, elle s’était assise dans la section "Noire" derrière la section "Blanc". Quand plus de passagers bancs sont arrivés, le conducteur s'est retourné comme d'habitude et avait dit :
    - Restez derrière pour que ces gens puissent s'asseoir.
    Trois noirs s’étaient levés immédiatement. Rosa était restée assise.
    - Je vous demande encore une fois de vous lever, dit le conducteur, plus fort cette fois.

    En espérant t'avoir aidé(e) ! ^^ 
  • A:  Rosa was on her way (home)
    B.  as usual
    C.  at once
    D.  to get up back

    Exercise II
    A. Wrong The action takes place in Montgomery, Alabama, USA
    B.  Wrong. Rosa was not going to her work.  She was on her way home

    Exercise IV
    1;  This event took place in Montgomery
    2;  Mrs; Parks was tired after a long day of work as a steamstress and Black people were exploited.
    3.  Black passengers had to sit in the back of the bus, behind white passengers.
    4  Mrs; Parks sat in the "white" section of the bus.
    5.  Three blacks got up
    6.  Because some white passengers were getting on the bus.

    IV translation (lines 4 to 11)
    Rosa était sur le chemin de retour à la maison de son travail et elle était fatiguée.  Dans le bus elle était assise dans la section des "nègres", derrière la section des blancs.  Lorsque davantage de blancs sont montés dans le bus, le chauffeur se retourna comme d'habitude et dit: "Levez-vous là au fond, de façon à ce que ces passagers aient une place assise.  Trois noirs se sont levés immédiatement. Rosa est restée assise. "Je vous redemande de vous lever pour aller au fond du bus" dit le chauffeur plus fort cette fois-ci.