Français

Question

Bonjour pouvez vous m'aidez pour une réécriture svp ?
<< je crains la gangrène gazeuse Mon capitaine. Il a été découvert il ya six jours, et il semble qu'il agonisait sur les lieux depuis au moins deux jours. Nous l'avons reçu ce matin. >>
Réécrivez cette parole reportée au discours direct en commençant par << le chirurgien répondit au capitaine... >> Faites toutes les modifications qui s'imposent.

2 Réponse

  • Bonjour,
    Pour faire au plus simple, je mettrais :
    Le chirurgien répondit au capitaine qu'il craignait la gangrène gazeuse, qu'il avait été découvert si jour plus tôt, et qu'il semblait agoniser sur les lieux depuis au moins deux jours, qu'ils l'avaient reçu le matin.
  • Bonjour,

    Le chirurgien répondit au capitaine qu'il craignait la gangrène gazeuse, qu'il a été découvert il y a 6 jours et qu'il semblait agoniser sur les lieux depuis deux jours, et qu'ils l'avaient reçu ce matin.

Autres questions