Bonjour je n'arrive pas à traduire cette phrase Ancilla puellae aqual dat j'ai 3 proposition 1 la servante donne de l'eau à la jeune fille 2 des jeunes filles

Bonjour je n'arrive pas à traduire cette phrase "Ancilla puellae aqual dat " j'ai 3 proposition
1 la servante donne de l'eau à la jeune fille
2 des jeunes filles donnent de l'eau à la servante
3 les servantes donnent de l'eau aux jeunes filles
Pouvais vous m'aidez S.V.P. merci